W polskiej wersji językowej filmu Hobbit: Niezwykła podróż usłyszymy głos Zamościanina! Tytułowemu bohaterowi Bilbo Bagginsowi swego głosu użyczył Waldemar Barwiński, urodzony w Zamościu (1973) polski lektor, aktor teatralny, filmowy i telewizyjny. Absolwent klasy matematyczno-fizycznej I Liceum Ogólnokształcącego im. Hetmana Jana Zamoyskiego w Zamościu, potem - Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej w Warszawie, ma na swoim koncie wiele ról teatralnych i filmowych. Na stałe współpracuje z Teatrem Dramatycznym w Warszawie.

"Hobbit: Niezwykła podróż" - filmowa adaptacja książki J.R.R. Tolkiena, wstęp do "Władcy Pierścieni", to opowieść pełna niezwykłych wydarzeń i magicznych postaci, przedstawiająca odwieczną walkę dobra ze złem. Dzięki filmowi poznamy szczegóły niezwykłej podróży tytułowego bohatera, Bilbo Bagginsa, który bierze udział w spektakularnej wyprawie mającej na celu odzyskanie Ereboru - utraconego królestwa krasnoludów zagarniętego przez smoka Smauga.

Bilbo Baggins to hobbit kochający ponad wszystko spokój domowego zacisza. Niespodziewana wizyta czarodzieja Gandalfa całkowicie odmienia jego życie. Gandalf zjawia się z kompanią krasnoludów, dowodzoną przez Thorina Dębową Tarczę. Przybysze snują plany odbicia skarbu ich przodków z Samotnej Góry, której strzeże przerażający smok Smaug. Pomimo sprzeciwu hobbita, Gandalf uznaje, że będzie on idealnym uzupełnieniem kompanii. Gdy ruszają w drogę, Bilbo wciąż walczy z wątpliwościami i strachem, krasnoludy zaś nie do końca ufają nowemu towarzyszowi wyprawy. Wkrótce drużynę czekają zmagania ze śmiertelnymi niebezpieczeństwami; wędrowcy muszą bowiem przemierzyć ziemie zabójczych orków i goblinów.

"Hobbit: Niezwykła podróż" w Centrum Kultury Filmowej "Stylowy" w Zamościu już od 26 grudnia 2012!