www.zamosconline.pl - Zamość i Roztocze - wiadomości z regionu
Zamość i Roztocze - redakcja Zamość i Roztocze - formularz kontaktowy Zamość i Roztocze - linkownia stron Zamość i Roztocze - komentarze internautów Zamość i Roztocze - reklama Zamość i Roztocze - galeria foto
Redakcja Kontakt Polecamy Komentarze Reklama Fotogaleria
Witaj w piątek, 19 kwietnia 2024, w 110 dniu roku. Pamiętaj o życzeniach dla: Adolfa, Tymona, Pafnucego.
Kwietniowe przysłowia: Jak długo żaby przed Markiem rechoczą, tak długo deszczu po Marku nie zoczą. [...]

Turystyka: Noclegi, Jedzenie, Kluby i dyskoteki, Komunikacja, Biura podróży Rozrywka: Częst. radiowe, Program TV, Kina, Tapety, e-Kartki, Puzle, Forum Służba zdrowia: Apteki, Przychodnie, Stomatologia Pozostałe: Kościoły, Bankomaty, Samorządy, Szkoły, Alfabet Twórców Zamojskich

www.zamosconline.pl Zamość i Roztocze - wiadomości z regionu


\Home > Kultura


- - - - POLECAMY - - - -




"Eurofolk" oczami przedstawiciela CIOFF

To bardzo wyrównane zespoły pod względem poziomu artystycznego a Festiwal zorganizowany jest znakomicie - mówił Jerzy Chmiel, Przewodniczący Polskiej Sekcji CIOFF oraz wiceprezydent światowego CIOFF-u o Międzynarodowym Festiwalu Folklorystycznym odbywającym się w Zamościu.

- Jak ocenia pan poziom dziewiątej edycji "Eurofolku" w Zamościu?

Jerzy Chmiel - Zachwycam się występami i mam uznanie dla prowadzących te zespoły i ich choreografów. Wysoko oceniam poziom artystyczny zespołów z Paragwaju, Kenii, Macedonii, Włoch, Serbii i Rumunii. Nieco odstają Arabowie z Izraela, a to dlatego, że nie ma żywej ekspresji muzyki, jest tylko playback.

- A co dalej? Festiwal powinien się rozwijać, poszerzać ofertę dla widzów.

Jerzy Chmiel - Jestem zwolennikiem rozwoju. Zachęcam do rozbudowy programu o imprezy towarzyszące. Tak już są, czyli nauka kroków, tańców przez dany zespół, jak zauważam publiczność jest bardzo chętna. Można uruchomić kuchnie regionalne i serwować przez cały tydzień potrawy z całego świata. Już są organizowane targi sztuki, tylko oferta powinna być szersza, także tych krajów z których przybywają zespoły. Widzę również gry i zabawy dla najmłodszych organizowane w ZDK by je zachęcić do wstępowania do zespołu.



- Są wakacje, dzieci nie ma w szkołach ale można zaproponować występy na koloniach dla dzieci.

Jerzy Chmiel - Tak. Natomiast zdarzyło się coś podobnego zespołowi z Paragwaju. Miał życzenie i potrzebę wystąpić w szpitalu, na oddziale dziecięcym.

- Dlaczego tak ważny jest folklor i powinniśmy go kultywować?

Jerzy Chmiel - Dzięki folklorowi Polacy mówią po polsku. Przez dziesiątki lat dwie trzecie Polaków było pod okupacja germańską, a jedna trzecia - rosyjską. Taniec, ludowa pieśń i baśnie opowiadane wnukom przez babcie nie pozwoliły zapomnieć naszej tradycji i języka. My musimy uczyć nadal nasze dzieci folkloru by za dwadzieścia lat potrafiły także zatańczyć krakowiaka. Mamy obowiązek pielęgnowania folkloru dla przyszłości.

- Czy w Polsce jest zainteresowanie folklorem?

Jerzy Chmiel - Sądzę, że tak. Natomiast pojawiły się zespoły folkowe. Dla mnie to profanacja i nie potrafię tego zrozumieć kiedy muzycy występują w stroju góralskim, ale spodnie są obcięte w połowie i zrobione na bermudy. Cenie sobie autentyczność, nie komercję. Nawiązanie do tradycji nie może być sztuczne i na siłę.

- W zamojskim "Eurofolku" od pewnego czasu uczestniczą zespoły spoza Europy. To dobry kierunek?

Jerzy Chmiel - Nawet myślę, że wspaniały. Nie wszyscy możemy wybrać się do Kenii czy Paragwaju. Tutaj możemy przybliżyć sobie ich kulturę, posłuchać egzotycznych rytmów i zobaczyć ich tańce. Przez to staje się ten folklor bliski. Myślę, że warto to kontynuować. Poza tym, ważne jest aby pokazać zagranicznym gościom Polskę, w tym przypadku Zamość. Paragwajczycy długo opowiadali mi o wizycie w Muzeum Sakralnym w Zamościu. Zrobiło na nich wrażenie. Wiem, że inne zespoły również poznawały to piękne miasto.

- Jest także okazja zobaczyć z bliska ich stroje narodowe, porozmawiać i poznać ich bliżej.

Jerzy Chmiel - Wszystkie stroje maja ogromna wartość. Niektóre są bardzo profesjonalnie wykonane, odtworzone, a wielu tancerzy występuje w strojach autentycznych, oryginalnych. Każdy strój ma swoje uzasadnienie, nie ma elementów zbędnych. Trzeba to szanować, ponieważ należy dysponować ogromną wiedzą aby je w tak znakomity sposób wykonać z najbardziej odpowiednich tkanin, a do tego hafty i inne detale. To nie jest stylizacja, stroje są odtworzone bardzo wiernie.

- Pana ulubione zespoły, muzyka?

Jerzy Chmiel - Z przyjemnością słucham muzyki ludowej, nie lubię łomotu współczesnej muzyki. Lubię muzykę latynoamerykańską, także słowiańską.

- Ma pan swój udział w doborze zespołów na wiele podobnych festiwali folklorystycznych w Polsce.

Jerzy Chmiel - To cały rok przygotowań. Najłatwiej zapewnić sobie zespoły z Europy, a szczególnie Serbów, oni są bardzo chętni. Organizacja "Eurofolku" to praca wielu ludzi aby zgrać inne zespoły, które koncertują na wielu innych festiwalach w Europie i świecie. Wymiar mojej pracy jest społeczny. Natomiast zapłatą jest ten dwudniowy pobyt w Zamościu. Tu odpoczywam, oddycham wspaniałą atmosferą festiwalu. Rynek Wielki ma specyficzny klimat, świetnie się tutaj czuję. Oświetlone kamienice, płynąca ze sceny muzyka, obcojęzyczne rozmowy, radosny, uśmiechnięty i kolorowy tłum sprawia, że żal stąd wyjeżdżać.

- Dziękuję za rozmowę. Do zobaczenia za rok na jubileuszowym "Eurofolku".

Jerzy Chmiel - Dziękuję bardzo.


autor / źródło: Teresa Madej
dodano: 2010-07-28 przeczytano: 3482 razy.



Zobacz podobne:
     Eurfolkowe remanenty / 2012-07-30
     XI Eurofolk: XIX-wieczne tańce ludowe / 2012-07-26
     XI Eurofolk: Koncert finałowy / 2012-07-25
     XI Eurofolk: Rumuńskie i litewskie barwy folkloru / 2012-07-25
     XI Eurofolk: Amerykański folklor z misją / 2012-07-23
     XI Eurofolk: Bogactwo światowego folkloru w Zamościu / 2012-07-23
     XI Eurofolk: Na scenie... / 2012-07-23
     XI Eurofolk: Ekwadorski balet z szamanem / 2012-07-23
     XI Eurofolk: Wybory Miss i Mistera / 2012-07-23
     XI Eurofolk: Folklor z "rosyjską duszą" / 2012-07-23
     Paradą ulicami Zamościa rozpoczęto EUROFOLK / 2012-07-20
     Prezydent Zamościa przyjął Gości Eurofolku / 2012-07-18
     I stanie się "Eurofolk" - rozmowa z Jolantą Kalinowską-Obst / 2012-07-17
     Międzynarodowy Festiwal Folklorystyczny "Eurofolk - Zamość 2012" - program / 2012-07-05
     Amerykanie zatańczą w Kawęczynku a Hiszpanie na Szwedzkiej / 2012-07-05
     XI Eurofolk: Potrzebna jest pomoc przy organizacji / 2012-06-26
     Miasto przyznało dotacje na imprezy kulturalne / 2012-02-24
     Wspomnienie "Eurofolku" / 2011-08-01
     X Eurofolk: Galowy koncert w deszczu / 2011-07-27
     Finał EUROFOLKU / 2011-07-27

Warto przeczytać:









- - - - POLECAMY - - - -




Zamość i Roztocze - wiadomości z regionu - Twoje źródło informacji

Wykorzystanie materiałów (tekstów, zdjęć) zamieszczonych na stronach www.zamosconline.pl wymaga zgody redakcji portalu!

Domeny na sprzedaż: krasnobrod.net, wdzydze.net, borsk.net, kredki.com, ciuchland.pl, bobasy.net, naRoztocze.pl, dzieraznia.pl
Projektowanie stron internetowych, kontakt: www.vdm.pl, tel. 604 54 80 50, biuro@vdm.pl
Startuj z nami   Dodaj do ulubionych
Copyright © 2006 by Zamość onLine All rights reserved.        Polityka prywatności i RODO Val de Mar Systemy Komputerowe --> strony internetowe, hosting, programowanie, bazy danych, edukacja, internet